Главная Юридические новости  
Новости
Новости компании
"Проблемы с апостилем?" - Опыт нашего юриста Дешунина Дмитрия
20.10.2013

Часто отдавая в перевод необходимые документы, клиенты заказывают не только перевод, но и проставление апостиля.

К сожалению, многие бюро переводов не справляются с такой, казалось бы, технической работой. К счастью не с переводом, а с просталением апостиля.

Так, иногда они по несколько дней не могут подать документы на получение апостиля. В результате – апостиля нет, клиент недоволен, бюро переводов разводит руками.  

В чем же состоит процедура по получению апостиля?

Потратив 20 минут на Google, узнаем, що апостиль ставит на документы не Минюст, а Государственная регистрационная служба.

Один звонокполучаем приглашение, на следующий день встреча в службе подаем документы:

·         Заявление установленного образца;

·         Оригинал документа, на котором проставляется апостиль;

·         Документ, подтверждающий внесение платы за проставление апостиля или документ, подтверждающий право на освобождение от оплаты.

 

И получаем «долгожданный» апостиль.

Контакты
Юридическая компания Deshunin & partners
г.Киев, ул.Кирилловская, 1-3
карта
Публикации
Подписание документов посредством использования факсимильного воспроизведения подписи: возможности и ограничения [UA]
Факсиміле (від лат. fac simile — «зроби подібне») — це точна копія підпису, зроблена у вигляді печатки або штампа, і призначена для спрощення та зменшення часу роботи з документами. Згідно з п.3 ст.207 Цивільного кодексу України: "Використання при вчиненні правочинів факсимільного відтворення підпису за допомогою засобів механічного, електронного або іншого копіювання, електронного підпису або іншого аналога власноручного підпису допускається у випадках, встановлених законом, іншими актами цивільного..
Что наши клиенты говорят о нас
" Наше Представительство уже порядка двадцати лет представляет в Украине интересы немецкой компании «Антон Олерт». Деятельность представительства в Украине уже многие годы сопровождают Юристы компании «Дешунин и Партнёры». И хотелось бы отметить, что качество оказываемых юридических услуг полностью соответствует немецким стандартам качества, предъявляемым головной компанией к своим партнёрам в Европе.  "
"Антон Олерт", Вадим Худияш
читать все